Végre magyarul is megjelent az utóbbi évek egyik legzseniálisabb mesekönyve és azonnal érkezett hozzá egy második könyv is! Magyarul (2017-ben) A pingvin és a kisfiú címmel jelent meg Oliver Jeffers (2005-ös) zseniális mesekönyve a Lost an Found. Mi (értsd: a gyerekek és én) először a könyv alapján készült animációs filmmel találkoztunk és a szívünkig hatolt. Jót tett a lelkünknek a történet: sírtunk és kacagtunk attól függően, hogy a pingvin és a kisfiú barátsága éppen hogyan alakult.
“Ezt nem hiszem el!” mondta Dani, amikor meglátta a két könyvet az íróasztalomon, Zsombi pedig felkapta a “második” könyvet, a Fent és lent címűt és elolvasta. Pár órával később viszont arra lettem figyelmes, hogy a két fiú egyezkedik, majd bevonulnak a szobájukba és Zsombi felolvassa Daninak A pingvin és a kisfiút. Oliver Jeffers könyveiről alakjuk, képi világuk és rövid szövegeik miatt könnyen adódna a feltételezés, hogy inkább a kisebb korosztályhoz szólnak, azonban ezek a történetek olyan mély empátiával mesélnek a barátságról, az elválásról és a szeretetről – egyszóval a fontos dolgokról, hogy értelmetlenné válik a korosztályos besorolás. Ráadásul Jeffers semmi sem magyaráz túl, egyetlen pillanatra se válik oktatóvá, és az illusztrációk nem csupán kísérik a szöveget, hanem együtt alkotnak teljes egészet. Tipp: Érdemes körülnézni a Oliver Jeffers Stuff-on és letölteni A pingvin és a kisfiú színezőt!